Responsable: NUE CONSULTORES S.A.S. — CUIT 30-71881821-0
1. ¿Qué es NUE Circle?
NUE Circle es una herramienta digital de NUE Clínica diseñada para que las personas usuarias puedan llevar un registro personal y privado de sus experiencias y actividades sexuales.
Su objetivo es facilitar el seguimiento de la salud sexual, ayudar a recordar encuentros anteriores, identificar posibles situaciones de exposición a infecciones de transmisión sexual (ITS) y, cuando la persona usuaria así lo decida, facilitar información relevante durante una consulta médica.
NUE Circle también ofrece la posibilidad de compartir voluntariamente relatos de experiencias personales, denominados storytimes, para su eventual publicación de forma desidentificada en espacios de comunicación de NUE.
El uso de NUE Circle es voluntario y está sujeto a la aceptación expresa de estos términos y del tratamiento de datos sensibles necesario para prestar el servicio.
2. Información que puede registrarse
La persona usuaria podrá incorporar voluntariamente información sobre sus experiencias sexuales, incluyendo:
- Fecha aproximada o exacta del encuentro.
- Tipo de actividad sexual realizada.
- Cantidad de personas participantes.
- Uso de métodos de protección, completos, parciales o inexistentes.
- Nombre, apodo o referencia personal de las personas involucradas.
- Puntaje subjetivo de la experiencia.
- Comentarios, observaciones y relatos personales (storytimes).
La información será proporcionada por la persona usuaria bajo su propia responsabilidad.
3. Privacidad y tratamiento de datos sensibles
La información sobre salud y vida sexual constituye un dato personal sensible conforme a la Ley Argentina N.º 25.326.
NUE se compromete a tratar estos datos exclusivamente para las finalidades expresamente informadas y autorizadas, aplicando medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger su confidencialidad, integridad y seguridad.
Los registros personales no serán visibles públicamente ni accesibles para otros usuarios.
La información podrá ser procesada por personal o proveedores técnicos debidamente autorizados, únicamente en la medida necesaria para operar, mantener, proteger o brindar el servicio, bajo obligaciones de confidencialidad y seguridad.
La información privada no será utilizada para publicidad personalizada basada en la vida sexual de las personas usuarias ni comercializada con terceros.
Las condiciones específicas de almacenamiento, conservación, proveedores involucrados y ejercicio de derechos se detallan en la Política de Privacidad de NUE Clínica.
4. Información relativa a terceras personas
NUE Circle permite registrar referencias a otras personas que hayan participado en experiencias sexuales.
La persona usuaria se compromete a utilizar esta función respetando la privacidad, dignidad y derechos de dichas personas, evitando incorporar información innecesaria o especialmente identificatoria.
No deberán incorporarse datos como domicilios, números de documento, teléfonos, redes sociales, imágenes íntimas u otra información que no sea necesaria para la finalidad de la herramienta.
La posibilidad de registrar información sobre un tercero no implica autorización para divulgarla públicamente.
NUE podrá limitar o eliminar información cuando existan motivos razonables para considerar que vulnera derechos de terceros, sin perjuicio de las obligaciones legales aplicables.
5. Uso personal de los registros
Los registros de NUE Circle serán privados por defecto.
La creación de un registro no implica que este sea enviado automáticamente al equipo médico, compartido con otros usuarios o publicado por NUE.
La persona usuaria podrá consultar, modificar y solicitar la eliminación de sus registros conforme a las funcionalidades disponibles y la normativa aplicable.
Los registros personales no constituyen por sí mismos una historia clínica ni reemplazan una evaluación médica profesional.
6. Compartir información con profesionales de la salud
NUE Circle permitirá compartir voluntariamente información seleccionada con profesionales de la salud autorizados que intervengan en la atención de la persona usuaria.
Esta función tiene como finalidad facilitar la comunicación durante consultas médicas, contribuir a la evaluación de riesgos y evitar que sea necesario volver a describir antecedentes ya registrados.
Antes de enviar información, la persona usuaria deberá poder revisar y seleccionar los registros que desea compartir.
La información compartida podrá utilizarse para orientar la evaluación profesional sobre estudios, prevención, diagnóstico o tratamientos que correspondan.
El uso clínico de estos datos se encuentra sujeto al secreto profesional, a la normativa sobre derechos del paciente y a las obligaciones de confidencialidad aplicables.
Cuando la información sea incorporada a una historia clínica o documentación asistencial, su conservación y tratamiento se regirán por la legislación sanitaria correspondiente.
La autorización para compartir información con profesionales de la salud no constituye autorización para publicar storytimes.
7. Envío voluntario de storytimes para difusión
NUE Circle podrá ofrecer a las personas usuarias la posibilidad de enviar voluntariamente relatos personales para su eventual difusión en el sitio web, redes sociales u otros canales de comunicación de NUE.
El envío para difusión nunca será automático.
Cada relato requerirá una acción afirmativa e independiente de la persona usuaria, acompañada de la correspondiente autorización específica.
Al enviar un storytime para difusión, la persona usuaria autoriza a NUE a evaluar, seleccionar, editar y eventualmente publicar una versión desidentificada del relato, sin compensación económica, exclusivamente dentro de las finalidades y canales informados.
NUE podrá modificar aspectos de redacción, ortografía, vocabulario, extensión, estilo narrativo y detalles contextuales con el objetivo de mejorar la lectura, adaptar el contenido a sus canales y reducir riesgos de identificación.
NUE no publicará intencionalmente nombres, apodos identificatorios, información de contacto ni otros datos que permitan reconocer directa o razonablemente a las personas involucradas.
NUE podrá rechazar cualquier relato o abstenerse de publicarlo sin necesidad de expresar motivos.
El envío de un relato no garantiza su publicación.
8. Anonimización y límites de confidencialidad
NUE adoptará procedimientos de revisión y desidentificación antes de publicar relatos recibidos.
Estos procedimientos podrán incluir la eliminación o modificación de nombres, lugares, fechas, características personales y detalles que faciliten reconocer a alguna persona.
Sin embargo, la eliminación de nombres no garantiza por sí sola que un relato resulte completamente anónimo.
Por esta razón, NUE podrá modificar sustancialmente determinados detalles, solicitar cambios adicionales o decidir no publicar una historia cuando considere que existe riesgo de identificación.
Los relatos publicados no estarán acompañados por datos que permitan asociarlos con la cuenta de la persona que los envió.
La información identificatoria del registro original se mantendrá separada del contenido destinado a publicación, con acceso restringido.
9. Veracidad y naturaleza de los relatos
Los storytimes son relatos proporcionados por las propias personas usuarias.
NUE no verifica ni certifica la autenticidad de las experiencias narradas y no presenta estas publicaciones como hechos comprobados.
Su publicación responde a una finalidad de comunicación, intercambio de experiencias y entretenimiento relacionado con la sexualidad.
NUE podrá indicar que los relatos fueron enviados por usuarios y adaptados editorialmente.
La persona usuaria se compromete a no enviar contenido deliberadamente destinado a difamar, acosar, amenazar, exponer o vulnerar derechos de otras personas.
NUE podrá rechazar o retirar relatos que considere inapropiados, invasivos, potencialmente identificatorios o contrarios a la legislación aplicable.
10. Derechos sobre los contenidos enviados
La persona usuaria conserva los derechos que legalmente le correspondan sobre sus relatos originales.
Al autorizar su difusión, concede a NUE una licencia no exclusiva, gratuita y limitada a las finalidades y canales expresamente informados para editar, adaptar, reproducir y comunicar públicamente la versión desidentificada del contenido.
Esta autorización no transfiere la titularidad del contenido a NUE.
La persona usuaria podrá retirar su autorización para futuros usos y solicitar el retiro del relato de los canales bajo control de NUE.
NUE atenderá estas solicitudes conforme a la normativa aplicable y dentro de los plazos legales correspondientes.
El retiro de una publicación no garantiza la eliminación de copias, capturas o reproducciones que terceros hayan realizado previamente fuera del control de NUE.
11. Derechos de las personas usuarias
Las personas usuarias podrán ejercer los derechos que les correspondan conforme a la legislación vigente, incluyendo acceso, rectificación, actualización y supresión de sus datos personales.
También podrán retirar los consentimientos opcionales otorgados, sin que ello afecte la licitud del tratamiento realizado previamente sobre una base válida.
La eliminación de datos que deban conservarse por una obligación legal podrá quedar sujeta a las excepciones previstas por la normativa.
Para ejercer estos derechos o realizar consultas sobre privacidad podrán comunicarse a:
La identidad del responsable del tratamiento y las vías correspondientes para presentar reclamos deberán estar disponibles en la Política de Privacidad.
12. Seguridad de la información
NUE implementará medidas de seguridad proporcionales a la sensibilidad de los datos tratados, incluyendo mecanismos de control de acceso, protección de la información almacenada y procedimientos de prevención y gestión de incidentes.
El acceso a los registros estará limitado según la función y autorización de cada persona o sistema.
NUE no promete seguridad absoluta frente a cualquier incidente, pero se compromete a cumplir las obligaciones legales de protección y confidencialidad aplicables.
13. Alcances y limitaciones de la herramienta
NUE Circle es una herramienta complementaria para el registro personal y la promoción de la salud sexual.
No sustituye consultas médicas, estudios diagnósticos, tratamientos, asesoramiento profesional ni mecanismos formales de notificación de contactos ante una ITS.
La información registrada puede resultar incompleta, aproximada o inexacta.
Toda decisión médica deberá basarse en una evaluación profesional adecuada.
14. Modificaciones
NUE podrá actualizar estos términos para reflejar cambios funcionales, operativos o normativos.
Cuando se introduzcan modificaciones sustanciales en las finalidades del tratamiento de datos o en los usos autorizados, NUE solicitará un nuevo consentimiento cuando corresponda.
La aceptación general de los términos no habilita automáticamente nuevas formas de utilización o publicación de información personal.
15. Aceptación
Al aceptar estos términos, la persona usuaria declara haber recibido información clara y suficiente sobre las finalidades de NUE Circle, el tratamiento de sus datos personales sensibles y los derechos que le corresponden.
La aceptación habilita exclusivamente las operaciones necesarias para las funcionalidades autorizadas.
El acceso del equipo médico a registros privados y el envío de storytimes para difusión requerirán autorizaciones adicionales, específicas y voluntarias.
El rechazo de las autorizaciones opcionales no impedirá utilizar las funciones de registro personal de NUE Circle.